Sono solo il banale George Martin, americano da quattro generazioni.
Ja sam obièni George Martin, Amerikanac 4. generacije.
La mia officina, i miei attrezzi, tutto sparito- sono solo il proprietario di un club che paga le tasse.
Oh, je li? A kako to? Moja radnja, moji alati, toga više nema.
No, sono solo il numero d'apertura.
Ne, ja sam... ja sam samo poèetna taèka.
È vero, certo, perché non avrebbero certo arrestato me se fossimo stati abbordati, sono solo il pilota.
Jer mene ne bi hapsili da su nas uhvatili. Ja sam samo pilot.
Sono solo il Sole e le ombre.
To je samo Sunce i senka.
Sei tu l'oncologo, io sono solo il tizio delle malattie infettive.
Ja sam samo onkolog. A ja sam samo struènjak za zarazne bolesti.
Per loro sono solo il playmaker.
Da li znaju, ja sam plejmejker covece.
Non lo so, io sono solo... il broker.
Ne znam, rekao bih, da sam ja samo margina.
Spiacente, sono solo il tipo delle consegne.
Žao mi je, samo dostavljam stvari.
E questo perche' tu sei nella serie A mentre io sono solo il ragazzo delle fotocopie?
Zato što si ti u nekim jakim ligama, a ja sam samo momak koji radi na fotokopir mašini?
Sono solo il tuo amichevole T-Bag di quartiere.
To je samo tvoj prijateljski komša, T-bag.
Ed io non sono solo il suo tutore, sono sua madre.
A nisam mu samo staratelj, nego i majka.
Ho letto che gli asiatici-americani sono solo il 5, 6% della popolazione, ma il 25% dei loro figli va nelle dieci scuole migliori.
Прочитала сам да Американци азијског порекла има само 5.6%. Али да чине 25% од све деце у најбољих 10 школа.
Ci ho investito, sono solo il comproprietario.
Само део. Ја сам само сувласник.
Io sono solo il povero figlio di puttana, che lo tiene al guinzaglio.
Ja sam samo siroti kurvin sin koji ga drži na lancu.
Sono solo il marito che fa la doccia.
Ovde se samo njen muž tušira.
Quanto a me, sono solo il cane da guardia della maggioranza alla Camera, mi occupo di mantenere l'ordine in una Camera soffocata da gente frivola e scansafatiche.
A ja sam vam obièan glavni nadzornik veæine u Domu. Obezbeðujem protok u sitnièavom i tromom Kongresu.
Sono solo il piu' grande fan di Kate Moss.
Ja sam samo najveæi muški obožavalac Kejt Mos.
Non sono solo il tizio che ti ha dato fuoco.
Ne želim biti poznat kao momak koji te je zapalio.
Sono solo il responsabile clienti, non so niente.
Ja sam samo računovođa. Ništa ne znam.
Beh, io sono solo il nonno, ma ho anch'io qualcosa da dire.
Iako sam samo deda, i ja imam nešto za reæi.
Io sono solo il segretario di un'ambasciata straniera.
Ja sam obièan sekretar u ambasadi strane sile.
Sono solo il suo umile strumento.
To je samo moj skromni sud.
Io sono solo il figlio bastardo di una prostituta.
Ja nisam ništa drugo do kopile prostitutke.
Per inciso, vorrei ricordarvi, che le città sono solo il due per cento della crosta terrestre, ma ospitano il 50% della popolazione mondiale.
Само са стране, желео сам да поменем, градови су само два процента земљине површине, али представљају 50 процената људске популације.
Questo lavoro è stato svolto assieme a uno straordinario gruppo di persone: loro hanno fatto tutto il lavoro, e io sono solo il poveraccio che cerca di mettere tutto insieme.
Izvanredna grupa ljudi je odradila ovaj posao, uradili su sav posao, a ja sam veliki seronja koji pokušava da sve to objedini.
le donne sono solo il 19 per cento delle fonti delle notizie di politica, e solo il 20 per cento delle notizie di economia.
su žene samo u 19 posto izvora u pričama u vezi sa politikom i u samo 20 posto u pričama u vezi sa ekonomijom.
Io sono solo il conduttore che ha orchestrato questa bellissima sinfonia.
Ja sam samo maestro koji je orkestrirao ovu divnu simfoniju.
In un paese molto più ricco, come gli Stati Uniti, queste famiglie sono solo il 10 per cento.
Radi poređenja, u SAD-u, daleko bogatijoj zemlji, taj broj je svega 10 procenata.
Le donne sono solo il 19% della forza lavoro tecnologica.
Žene čine samo 19 procenata tehnološke radne snage.
Le minoranze sottorappresentate sono solo il 4%.
Nedovoljno zastupljene manjine čine samo četiri procenata.
3.3477890491486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не? - Нисам само твој агент. 